The marine ambulance service of the Canal responds to transferring a patient from one of the transiting vessels to receive treatment at the hospital